Outro

Apresentação de slides: 25 coisas que só as pessoas de Miami dizem

Apresentação de slides: 25 coisas que só as pessoas de Miami dizem



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Se você está planejando uma viagem para Miami, certifique-se de atualizar seu espanglês primeiro

istockphoto.com

25 coisas que só as pessoas de Miami dizem

istockphoto.com

Agora, recentemente compartilhamos coisas que só pessoas da Flórida dizeme, embora essas frases sejam comuns a todo o estado, há muitas outras que são exclusivas da comunidade de língua espanglesa de Miami. Se você já morou no 305 (o código de área do qual os miamianos se orgulham), você saberá o que fazer quando sua mãe disser “Mamita, desça e pegue um pub-sub, por favor” ou o que significa ouvir as últimas novidades “Chisme sobre a pata sucia no getty da semana passada.”

Uma missão

istockphoto.com

Quando algo é “uma missão”, significa que você tem que ir a algum lugar longe, tem muito a fazer ou a tarefa será difícil e longa. Por exemplo, você pode ouvi-lo usado em uma frase como: "Eu tenho que invadir uma missão em Hialeah para pintar minhas janelas e então vá para Costco.”

Irmão

Claro, pessoas em todos os lugares usam o termo "mano", mas é improvável que alguém o use tão frequentemente como miamianos. A palavra é usada para absolutamente tudo - excitação, decepção, para ligar para alguém, para enriquecer uma história - algo.

Chancletas

Se você já morou em Miami, sabe o que é uma chancleta. Para quem não é de Miami, chancleta é a palavra espanhola para sandália ou chinelo. (Chinelos, é claro, são considerados trajes aceitáveis ​​em qualquer lugar.) A palavra também pode ser usada como uma ameaça, mas isso é outra história.

Bochechas / beijos

istockphoto.com

Este não é uma coisa que as pessoas dizem exatamente, mas é a forma como todos em Miami se cumprimentam. Onde você apertaria a mão de um estranho em um estado diferente (ou mesmo no norte da Flórida), em Miami tudo se resume aos beijos na bochecha. É uma saudação muito mais amigável e elimina o constrangimento de conhecer alguém novo - embora estranhos possam pensar o contrário. Também usada no mesmo contexto é a palavra Besos, que geralmente é dito ao telefone ou por mensagem quando você não pode fisicamente dar um beijo na bochecha para se despedir.

Chisme

istockphoto.com

A palavra chisme significa fofoca em espanhol e todos os miamianos estão interessados ​​em ouvir o chisme, embora tentem dizer a você que odeiam o drama.

Chonga

Vamos começar dizendo que todos que foram criados em Miami passaram por uma fase de chonga ou conheceram algumas chongas em seus dias. Então o que isso significa? Geralmente é uma garota hispânica no final da adolescência que usa calças justas com uma blusa larga, brincos de argola grandes (possivelmente com o nome dela escrito) e cabelo firmemente coberto com gel (ou cabelo encaracolado com tanto gel que ele parece permanentemente molhado).

Dale!

Em Miami, o espanhol é realmente a língua dominante. A expressão Vale é usado de várias maneiras e é traduzido literalmente para significar "dê", mas os miamianos usam para dizer adeus ou para sugerir que você deve ir atrás de algo. Vejo você amanhã? ¡Dale! Quer sair esta noite? ¡Dale!

Dasit

istockphoto.com

A gíria dasit é usado como a abreviatura em espanglês para "é isso" em Miami. Muitas palavras que têm um º- som no início da palavra são substituídos por um d- som. Você ouvirá dasit usado para encerrar quase todas as frases com ênfase, seja uma ordem ou um argumento, dasit.

Dime

istockphoto.com

A palavra moeda de dez centavos significa “diga-me” em espanhol e pode ser usado em vez de dizer olá. Alguém que atende uma chamada telefônica pode atender com um “¿Dime?” como em "Ei, o que houve?"

Getty

istockphoto.com

Um getty é quando um grupo de pessoas se reúne na casa de alguém. Pode ser um grande getty ou um pequeno, mas nunca é grande o suficiente para ser considerado uma festa em casa - embora às vezes eles possam se transformar em um antes que você perceba.

Abaixe-se

istockphoto.com

Você provavelmente está pensando que "descer" significa "dançar". Se sim, você não está errado - mas também não está totalmente certo. Claro, algumas pessoas poderia diga “Eu quero descer hoje à noite”, mas isso é incomum em Miami. Em Miami, “descer” é usado quando você está saindo do carro. Onde as pessoas em outros lugares diriam apenas "saia do carro", os miamenses dirão para "descer do carro".

Guagua (pronunciar wawa)

tateyama / Shutterstock.com

Em espanhol, la guagua significa o ônibus. O transporte público em Miami não é dos melhores e muitas pessoas tentam evitá-lo por todos os meios possíveis, mas às vezes faz calor demais para caminhar, caso em que provavelmente você terá que pegar o guagua.

Indiferente

istockphoto.com

sim. As pessoas em Miami realmente usam essa palavra e muitos provavelmente não sabem que não é uma palavra para começar. Você pode esperar isso de um caldeirão onde tantas línguas estão sendo faladas a qualquer momento que é difícil distinguir uma língua da outra e impossível discernir o que é real ou falso.

Literalmente

“Estou literalmente farto desta umidade” é apenas um exemplo de como “literalmente” é usado em literalmente todas as maneiras possíveis. O antigo "curtir" foi lançado e foi substituído pelo novo e melhorado "literalmente". Por favor, controle seu desejo instintivo de responder revirando os olhos.

LIV?

Margaux D./Yelp

Se você mora em Miami, você pode considerar LIV ... mas você provavelmente não é vai para LIV, a menos que você queira esperar na fila por horas com um bando de turistas. LIV é uma casa noturna bem conhecida na Fountainebleau em South Beach, que os moradores raramente vão, mas é sempre divertido mencionar como uma opção - todos nós sabemos que a festa é mesmo em Wynwood… Ou talvez Brickell.

Mama / Mamita e Papo / Papito

istockphoto.com

Existem variações para cada uma dessas palavras, mas mamãe e mamita são usados ​​como termos cativantes para mulheres, onde papo e papito são usados ​​para caras. Essas palavras se aplicam a qualquer pessoa e não são usadas apenas por amigos e familiares. Por exemplo, se você for o próximo na fila para um cafecito (Café cubano) e não perceba, a pessoa atrás de você provavelmente dirá "mamita" para chamar sua atenção em vez de "senhorita". Também é usado em frases como "Papo, adoro o corte de cabelo" ou "O que você fez ontem à noite, papito (ou mamita)?"

Meu cara

istockphoto.com

Em primeiro lugar, todo mundo conhece todo mundo em Miami e todos têm “um cara”. Precisa de consertar seus sapatos? Eu tenho um cara. Precisa de vidros fumados? Meu cara em Hialeah pode te ajudar.

Palmetto

istockphoto.com

Não há como negar que o palmito insetos são piores do que a maioria das baratas e também são incrivelmente comuns na Flórida. Os percevejos fazem parte da família das baratas, mas não são apenas os maiores da espécie - eles podem voe! Baratas são nojentas o suficiente, mas dar asas a elas? Isso é simplesmente mal.

Pata Sucia

A tradução literal é "pés sujos", e é exatamente isso que chama alguém de pata sucia está se referindo. Quando uma garota tira os sapatos no clube - provavelmente porque ela está de saltos enormes e eles estão matando seus pés - mas continua dançando, essa garota é uma pata sucia.

Pub-subs

Publix é a cadeia de supermercados do Santo Graal da Flórida e é notoriamente conhecida por seus frangos. “Pub-subs”, como os floridianos os chamam, são feitos sob encomenda no Publix deli, e nenhuma viagem está completa até que todos tenham pego seus pub-subs.

Super

istockphoto.com

Super adiciona ênfase a tudo em Miami. Super entusiasmado. Super inchado. Super intenso. Com muita fome. Super sobre isso.

Supostamente

istockphoto.com

Sempre que você normalmente usaria a palavra "supostamente", insira "supostamente" ali. Embora seja na verdade uma palavra derivada de suposto, os miamianos são provavelmente os únicos que a usam com tanta frequência e, supostamente, também a usam no contexto errado.

Tiki Tiki

PeopleImages / E + via Getty Images

Sons altos e desagradáveis. Geralmente se refere à house music, mas pode funcionar para qualquer coisa que seja irritante, como o tiki tiki de digitar um texto com o volume ligado ou pressionando o teclado do computador.

Ya Tu Sabes

istockphoto.com

Esta frase tem o mesmo significado em espanhol e em inglês. Enquanto as pessoas em outros lugares exclamavam "você já sabe" como uma indicação de entusiasmo por algo, os miamianos adicionam o toque latino a isso e apenas tenho dizer em espanhol - ¡Ya tu sabes!

“Sim, Não” e “Não, Sim”

Este é um mau hábito Floridenses não consigo tremer, mas saber a diferença entre os dois é um chave principal para entender a linguagem da Flórida. É muito simples - "sim, não" significa não e "não, sim" significa sim. Então, basicamente, ignore tudo o que as pessoas responderem primeiro e ouça a segunda escolha de palavras.

Dica adicional: informar-se sobre o jargão do DJ Khaled também ajudará você a entender os habitantes locais.


30 coisas que só irmãos entenderão

Eles podem passar de seu melhor amigo a seu pior inimigo e voltar em questão de minutos. Irmãos e irmãs amam você como ninguém e também sabem exatamente quais botões apertar. Os irmãos ensinam lições inestimáveis ​​de camaradagem, sobrevivência, rivalidade e humor enquanto você viaja pelos altos e baixos da vida, lado a lado. Continue lendo para 30 coisas que somente irmãos entenderão e, em seguida, ligue para o seu para compartilhar uma risada sobre as memórias de infância.


30 coisas que só irmãos entenderão

Eles podem passar de seu melhor amigo a seu pior inimigo e voltar em questão de minutos. Irmãos e irmãs amam você como ninguém e também sabem exatamente quais botões apertar. Os irmãos ensinam lições inestimáveis ​​de camaradagem, sobrevivência, rivalidade e humor enquanto você viaja pelos altos e baixos da vida, lado a lado. Continue lendo para 30 coisas que somente irmãos entenderão e, em seguida, ligue para o seu para compartilhar uma risada sobre as memórias de infância.


30 coisas que só irmãos entenderão

Eles podem passar de seu melhor amigo a seu pior inimigo e voltar em questão de minutos. Irmãos e irmãs amam você como ninguém e também sabem exatamente quais botões apertar. Os irmãos ensinam lições inestimáveis ​​de camaradagem, sobrevivência, rivalidade e humor enquanto você viaja pelos altos e baixos da vida, lado a lado. Continue lendo para 30 coisas que apenas irmãos entenderão e, em seguida, ligue para o seu para compartilhar uma risada sobre as memórias de infância.


30 coisas que só irmãos entenderão

Eles podem passar de seu melhor amigo a seu pior inimigo e voltar em questão de minutos. Irmãos e irmãs amam você como ninguém e também sabem exatamente quais botões apertar. Os irmãos ensinam lições inestimáveis ​​de camaradagem, sobrevivência, rivalidade e humor enquanto você viaja pelos altos e baixos da vida, lado a lado. Continue lendo para 30 coisas que apenas irmãos entenderão e, em seguida, ligue para o seu para compartilhar uma risada sobre as memórias de infância.


30 coisas que só irmãos entenderão

Eles podem passar de seu melhor amigo a seu pior inimigo e voltar em questão de minutos. Irmãos e irmãs amam você como ninguém e também sabem exatamente quais botões apertar. Os irmãos ensinam lições inestimáveis ​​de camaradagem, sobrevivência, rivalidade e humor enquanto você viaja pelos altos e baixos da vida, lado a lado. Continue lendo para 30 coisas que somente irmãos entenderão e, em seguida, ligue para o seu para compartilhar uma risada sobre as memórias de infância.


30 coisas que só irmãos entenderão

Eles podem passar de seu melhor amigo a seu pior inimigo e voltar em questão de minutos. Irmãos e irmãs amam você como ninguém e também sabem exatamente quais botões apertar. Os irmãos ensinam lições inestimáveis ​​de camaradagem, sobrevivência, rivalidade e humor enquanto você viaja pelos altos e baixos da vida, lado a lado. Continue lendo para 30 coisas que apenas irmãos entenderão e, em seguida, ligue para o seu para compartilhar uma risada sobre as memórias de infância.


30 coisas que só irmãos entenderão

Eles podem passar de seu melhor amigo a seu pior inimigo e voltar em questão de minutos. Irmãos e irmãs amam você como ninguém e também sabem exatamente quais botões apertar. Os irmãos ensinam lições inestimáveis ​​de camaradagem, sobrevivência, rivalidade e humor enquanto você viaja pelos altos e baixos da vida, lado a lado. Continue lendo para 30 coisas que apenas irmãos entenderão e, em seguida, ligue para o seu para compartilhar uma risada sobre as memórias de infância.


30 coisas que só irmãos entenderão

Eles podem passar de seu melhor amigo a seu pior inimigo e voltar em questão de minutos. Irmãos e irmãs amam você como ninguém e também sabem exatamente quais botões apertar. Os irmãos ensinam lições inestimáveis ​​de camaradagem, sobrevivência, rivalidade e humor enquanto você viaja pelos altos e baixos da vida, lado a lado. Continue lendo para 30 coisas que apenas irmãos entenderão e, em seguida, ligue para o seu para compartilhar uma risada sobre as memórias de infância.


30 coisas que só irmãos entenderão

Eles podem passar de seu melhor amigo a seu pior inimigo e voltar em questão de minutos. Irmãos e irmãs amam você como ninguém e também sabem exatamente quais botões apertar. Os irmãos ensinam lições inestimáveis ​​de camaradagem, sobrevivência, rivalidade e humor enquanto você viaja pelos altos e baixos da vida, lado a lado. Continue lendo para 30 coisas que somente irmãos entenderão e, em seguida, ligue para o seu para compartilhar uma risada sobre as memórias de infância.


30 coisas que só irmãos entenderão

Eles podem passar de seu melhor amigo a seu pior inimigo e voltar em questão de minutos. Irmãos e irmãs amam você como ninguém e também sabem exatamente quais botões apertar. Os irmãos ensinam lições inestimáveis ​​de camaradagem, sobrevivência, rivalidade e humor enquanto você viaja pelos altos e baixos da vida, lado a lado. Continue lendo para 30 coisas que somente irmãos entenderão e, em seguida, ligue para o seu para compartilhar uma risada sobre as memórias de infância.


30 coisas que só irmãos entenderão

Eles podem passar de seu melhor amigo a seu pior inimigo e voltar em questão de minutos. Irmãos e irmãs amam você como ninguém e também sabem exatamente quais botões apertar. Os irmãos ensinam lições inestimáveis ​​de camaradagem, sobrevivência, rivalidade e humor enquanto você viaja pelos altos e baixos da vida, lado a lado. Continue lendo para 30 coisas que somente irmãos entenderão e, em seguida, ligue para o seu para compartilhar uma risada sobre as memórias de infância.


30 coisas que só irmãos entenderão

Eles podem passar de seu melhor amigo a seu pior inimigo e voltar em questão de minutos. Irmãos e irmãs amam você como ninguém e também sabem exatamente quais botões apertar. Os irmãos ensinam lições inestimáveis ​​de camaradagem, sobrevivência, rivalidade e humor enquanto você viaja pelos altos e baixos da vida, lado a lado. Continue lendo para 30 coisas que apenas irmãos entenderão e, em seguida, ligue para o seu para compartilhar uma risada sobre as memórias de infância.


30 coisas que só irmãos entenderão

Eles podem passar de seu melhor amigo a seu pior inimigo e voltar em questão de minutos. Irmãos e irmãs amam você como ninguém e também sabem exatamente quais botões apertar. Os irmãos ensinam lições inestimáveis ​​de camaradagem, sobrevivência, rivalidade e humor enquanto você viaja pelos altos e baixos da vida, lado a lado. Continue lendo para 30 coisas que apenas irmãos entenderão e, em seguida, ligue para o seu para compartilhar uma risada sobre as memórias de infância.


30 coisas que só irmãos entenderão

Eles podem passar de seu melhor amigo a seu pior inimigo e voltar em questão de minutos. Irmãos e irmãs amam você como ninguém e também sabem exatamente quais botões apertar. Os irmãos ensinam lições inestimáveis ​​de camaradagem, sobrevivência, rivalidade e humor enquanto você viaja pelos altos e baixos da vida, lado a lado. Continue lendo para 30 coisas que apenas irmãos entenderão e, em seguida, ligue para o seu para compartilhar uma risada sobre as memórias de infância.


30 coisas que só irmãos entenderão

Eles podem passar de seu melhor amigo a seu pior inimigo e voltar em questão de minutos. Irmãos e irmãs amam você como ninguém e também sabem exatamente quais botões apertar. Os irmãos ensinam lições inestimáveis ​​de camaradagem, sobrevivência, rivalidade e humor enquanto você viaja pelos altos e baixos da vida, lado a lado. Continue lendo para 30 coisas que somente irmãos entenderão e, em seguida, ligue para o seu para compartilhar uma risada sobre as memórias de infância.


30 coisas que só irmãos entenderão

Eles podem passar de seu melhor amigo a seu pior inimigo e voltar em questão de minutos. Irmãos e irmãs amam você como ninguém e também sabem exatamente quais botões apertar. Os irmãos ensinam lições inestimáveis ​​de camaradagem, sobrevivência, rivalidade e humor enquanto você viaja pelos altos e baixos da vida, lado a lado. Continue lendo para 30 coisas que somente irmãos entenderão e, em seguida, ligue para o seu para compartilhar uma risada sobre as memórias de infância.


30 coisas que só irmãos entenderão

Eles podem passar de seu melhor amigo a seu pior inimigo e voltar em questão de minutos. Irmãos e irmãs amam você como ninguém e também sabem exatamente quais botões apertar. Os irmãos ensinam lições inestimáveis ​​de camaradagem, sobrevivência, rivalidade e humor enquanto você viaja pelos altos e baixos da vida, lado a lado. Continue lendo para 30 coisas que somente irmãos entenderão e, em seguida, ligue para o seu para compartilhar uma risada sobre as memórias de infância.


30 coisas que só irmãos entenderão

Eles podem passar de seu melhor amigo a seu pior inimigo e voltar em questão de minutos. Irmãos e irmãs amam você como ninguém e também sabem exatamente quais botões apertar. Os irmãos ensinam lições inestimáveis ​​de camaradagem, sobrevivência, rivalidade e humor enquanto você viaja pelos altos e baixos da vida, lado a lado. Continue lendo para 30 coisas que somente irmãos entenderão e, em seguida, ligue para o seu para compartilhar uma risada sobre as memórias de infância.


30 coisas que só irmãos entenderão

Eles podem passar de seu melhor amigo a seu pior inimigo e voltar em questão de minutos. Irmãos e irmãs amam você como ninguém e também sabem exatamente quais botões apertar. Os irmãos ensinam lições inestimáveis ​​de camaradagem, sobrevivência, rivalidade e humor enquanto você viaja pelos altos e baixos da vida, lado a lado. Continue lendo para 30 coisas que apenas irmãos entenderão e, em seguida, ligue para o seu para compartilhar uma risada sobre as memórias de infância.


30 coisas que só os irmãos entenderão

Eles podem passar de seu melhor amigo a seu pior inimigo e voltar em questão de minutos. Irmãos e irmãs amam você como ninguém e também sabem exatamente quais botões apertar. Os irmãos ensinam lições inestimáveis ​​de camaradagem, sobrevivência, rivalidade e humor enquanto você viaja pelos altos e baixos da vida, lado a lado. Continue lendo para 30 coisas que apenas irmãos entenderão e, em seguida, ligue para o seu para compartilhar uma risada sobre as memórias de infância.


Assista o vídeo: Minha apresentação de slides 25 (Agosto 2022).